Quantcast
Channel: Simon's ideas blog
Browsing all 3 articles
Browse latest View live

Human translation vs. Machine Translation. Part 1

My subjective notes do not cover all multiple translation activities, but show some possible approaches to use computer means in everyday life of an ordinary translator. I believe this article will...

View Article



HUMAN TRANSLATION VS. MACHINE TRANSLATION. PART 2

From Machine translation to Translation memories (TM) So, what is the development stage of automated translation systems, on the analogy of Computer-Assisted Design (CAD) called Computer-Assisted...

View Article

Abbreviations – eternal translator’s headache!

Any translator, ether experienced specialist or a newcomer, stumbles upon rather strange and uncommon abbreviations in translation process from time to time. There are too many types of abbreviations...

View Article
Browsing all 3 articles
Browse latest View live




Latest Images